Năm Khánh Cùng, tháng Mười, gió thu đã mang theo hơi lạnh tiêu điều, cộng thêm những cơn mưa dầm dề liên miên không dứt, cái lạnh buốt khiến người ta phải run rẩy.

Thúy Bình thấy sắc mặt Khương Du trắng bệch, đau lòng hỏi: “Phu nhân, có cần nhanh ch.óng bảo Vương quản sự chuẩn bị than ngân sương không ạ?” Có than sưởi, có lò ấm, Khương Du sẽ không phải chịu đựng cái lạnh buốt như vậy.

Than ngân sương vốn trân quý, mà giờ Chu Vương phủ đã sa sút, không còn được như trước, nên việc dự trữ càng cần phải tính toán trước.

Khương Du mặc chiếc áo bông nhỏ tay bó màu xanh hồ nước đã cũ, bên ngoài khoác chiếc áo khoác nhung thêu vân văn màu mận chín. Dáng người nàng thon thả, uyển chuyển.

Nàng đi tới Đông viện. Ở đó có một gốc ngô đồng, thân cây to sụ. Ánh chiều tà xuyên qua tán lá rậm rạp rọi vào, bóng sáng loang lổ, có vẻ hơi ảm đạm. Nhưng làn da Khương Du lại trắng như sương tuyết, dung nhan thanh lệ, nổi bật trong bối cảnh u tối, thu hút sự chú ý như một viên bảo châu.

Ngay cả Thúy Bình, người hầu cận nàng từ bé, vẫn bị vẻ đẹp của Khương Du làm kinh ngạc. Nàng chợt nghĩ đến sự lạnh nhạt của Thế t.ử Chu Vương Lâm Bạc Chi dành cho Khương Du, nhất thời cảm thấy trong lòng dâng lên vài phần khó chịu.