Dịch giả: Phan Lưu Ly

Người phụ nữ từ khi sinh ra dường như phải định sẵn không thể sống cho bản thân mình
Lúc còn nhỏ không chỉ phải học tập tốt còn phải biết phụ giúp làm việc gia đình
Lúc lớn hơn, vẫn phải học tập tốt và còn phải biết chú ý nề nếp, gia giáo
Lúc lớn nữa, phải học tốt hơn nữa, và không được “yêu đương nhăng nhít”, kể cả là bạn bè khác giới tính cũng bị hạn chế thân thiết
Tới khi ra trường, phải có được một công việc trung trung là tệ nhất, cho cha mẹ nở mày nở mặt
Tới khi đi làm, cha mẹ lại hối thúc có bạn trai
Sau đó hối thúc đám cưới
Sau nữa lại mong có cháu bồng
…
Cuối cùng cuộc đời của người phụ nữ, ngoài gia đình và đàn ông, đã bao giờ họ sống lấy cho mình được một giây một phút???
Cớ sao phụ nữ lại phải mang nhiều gánh nặng, đeo nhiều trách nhiệm đến như vậy???

…
Cô là một thiếu nữ thanh tú, đáng yêu, học giỏi, tốt nghiệp ra trường kiếm được việc làm, về sau ổn định với một việc lương cao nhàn nhã, dịu dàng hào phóng, bản lĩnh tự tin, là một cô gái có chí tiến thủ, một cô gái thật sự có trách nhiệm với công việc và cuộc sống của bản thân
Nhưng về tình cảm thì…chưa từng có được một mối tình cho ra hồn
Nhưng, đây là ngôn tình mà, cô sẽ gặp được người đó thôi