Tên truyện: Cá Voi Cô Đơn
Tác giả: Tố Tố Tố
Nhân vật chính: Phó Cảnh Dự x Đồ Ca
Editor: Vitamino
Thể loại: Ngôn tình, Đô thị tình duyên, Sủng, Hiện đại, Hiện thực, Nữ cường, HE.

Văn án:

Khi Đồ Ca gặp Phó Cảnh Dật, cô khi ấy chỉ một lòng nghĩ đến việc kiếm tiền.

Sau đó, người chẳng có bất kỳ kinh nghiệm yêu đương nào như cô lại trở thành cố vấn tình yêu cho Phó Cảnh Dật.

Điều đầu tiên cô dạy anh chính là cách cư xử với con gái.

Phó Cảnh Dật là một học trò rất giỏi, việc đầu tiên sau khi anh học được là hôn cô.

Phó Cảnh Dật với thế giới là giao tiếp từ một phía.

Giống như cá voi cô đơn Alice (1), bất kể phát ra tín hiệu gì cũng không được đáp lại.

Cho đến khi anh gặp được Đồ Ca.

Đây là truyện đi theo hướng hiện thực.

Phiên dịch mạnh mẽ x Nhà thiết kế thiên tài có hội chứng Asperger (2)

(1) Cá voi Alice: Còn gọi là 52 Blue hay Cá voi 52 hertz là một cá thể cá voi thuộc loài không xác định, tiếng kêu của nó có tần số bất thường là 52 Hz. Tần số này cao hơn nhiều so với những loài cá voi khác có tập tính di cư tương tự như cá voi xanh (10-39 Hz) hay cá voi vây xanh (20 Hz). Nó được phát hiện thường xuyên ở nhiều địa điểm khác nhau từ cuối những năm 1980 và có vẻ như là cá thể duy nhất phát ra tiếng kêu ở tần số này. Nó được truyền thông gọi là “Chú cá voi cô đơn nhất hành tinh”.

(2) Asperger: Hội chứng Asperger (tiếng Anh: Asperger syndrome (AS), hay Asperger”s) là một rối loạn phát triển thần kinh đặc trưng bởi những khó khăn đáng kể trong tương tác xã hội và giao tiếp phi ngôn ngữ, cùng với các kiểu hành vi và sở thích bị hạn chế và lặp đi lặp lại. Đây là một chứng rối loạn phổ tự kỷ (ASD) nhưng khác với các ASD khác bởi ngôn ngữ và trí thông minh tương đối không bị suy giảm. Mặc dù không cần thiết để chẩn đoán, nhưng sự vụng về về thể chất và cách sử dụng ngôn ngữ bất thường là phổ biến. Các dấu hiệu thường bắt đầu trước hai tuổi và thường kéo dài trong suốt cuộc đời của một người.

(Đại loại nam chính là người mắc chứng bệnh sợ giao tiếp với xã hội nhé.)