Tiêu đề: Dungeon Hunter (던전사냥꾼)
Số tập: 10 vol/242 chaps (đã full)
Nguồn raw Eng: RainbowTurtle

***

Tóm tắt của tác giả:

Ta, đã thất bại và nhưng rồi sẽ quay trở về phục hận.

Sẽ không còn hai chữ “thất bại” trong cuộc đời tái sinh của ta

72 hầm ngục và những kẻ cai quản chúng đã xuất hiện trên trái đất.

Và ta đã thức tỉnh.

Ta… một Hunter sẽ làm thịt tất cả bọn chúng.

****

Lời tựa của dịch giả:

Đây là câu chuyện kể về Randalph Brigsiel, một Demon trẻ đã đạt đến trạng thái của một Demon Earl (Bá tước Quỷ) và thách đấu với Tứ Đại Quỷ Vương của Quỷ giới để trở thành  Devil (Quỷ Đế). Cậu thất bại và bị săn đuổi cho đển khi được trao một “cơ hội” khác bởi một Devil tự xưng là Death Bringer.

” Randalph. Randalph Brigsiel. Ta sẽ cho ngươi một cơ hội. Cơ hội cuối cùng để trở thành một Devil! “

” Từ giờ trở đi, ngươi sẽ trở thành một người chơi trong trò chơi mà ta tạo ra từ sự hủy diệt thế giới. Lãnh thổ càng được mở rộng, lũ người bị tàn sát sẽ càng nhiều! Tùy vào kết quả đạt được mà ngươi có cơ hội trở thành Devil. Nếu trở thành Kẻ mạnh nhất Quỷ giới, ngươi hoàn toàn có thể có được vị trí vinh quang đó.”

Nhưng cậu đã thất bại trên con đường trở thành Devil và bị giết trong trận chiến cuối cùng bởi một Devil mới có tên Ariel Diablo. Khi trút hơi thở cuối cùng, cậu đã nguyền rủa chính sự tồn tại của mình.

“Cái đ” gì thế này? Cho đến lúc chết, mình vẫn chỉ là một viên đá lót đường cho tên Devil kia sao? Chết tiệt! Phải chi mình có cơ hội thứ hai. Hãy cho tôi thêm một cơ hội!”

Khoảnh khắc cậu chấp nhận cái chết, một luồng ánh sáng ấm áp như phước lành của các vị thần bao phủ lấy cậu.

Và cậu đã thành công quay trở lại quá khứ.