Là một người làm công ăn lương ở thế kỷ 21, Cố Minh Nguyệt cũng bắt kịp trào lưu thời đại, xuyên không vào một cuốn tiểu thuyết niên đại, trở thành đại tiểu thư con nhà tư bản tại đất Thượng Hải.

Cha mẹ vô lương tâm cùng người anh trai cặn bã đang chuẩn bị vơ vét hết gia sản trốn sang Hương Cảng ăn sung mặc sướng, nhẫn tâm để lại một mình cô ở lại chờ chết. 

Trong nguyên tác, sau khi bị ép xuống nông thôn, cô bị kẻ xấu quấy rối, vì không chịu nổi nhục nhã mà tìm đến cái chết, chôn vùi cả tuổi thanh xuân phơi phới.

Để không dẫm vào vết xe đổ, thoát khỏi hoàn cảnh bi thảm đó, Cố Minh Nguyệt quyết định tiên hạ thủ vi cường!

Gia sản mà đám cha mẹ vô lương tâm kia coi trọng nhất? Cô dọn sạch sành sanh! 

Anh trai cặn bã định coi cô như món hàng để bán đi ư? Chuyện này có thể nhịn nhưng chuyện kia thì không thể nhịn!

Cố Minh Nguyệt trở tay nộp ngay một tờ đơn đăng ký, tống cổ ông anh trai quý hóa lên đường xuống nông thôn cải tạo.

Còn vàng bạc châu báu trong nhà thì sao? Tất cả đóng gói mang đi hết! Dọn sạch không chừa một cọng lông!